Los alienígenas están preocupados, dice el Presidente de la Comisión de la UE

A pesar de (o quizás precisamente porque) no somos un sitio de OVNI, a diferencia de los grandes medios de comunicación, todos los cuales están ignorando deliberadamente la reciente declaración de Jean-Claude Juncker al Parlamento de la UE sobre sus conversaciones con líderes extranjeros [sic], creemos que es justo para informar al público de este aspecto de los extraños acontecimientos en Bruselas, también.

La transcripción en el sitio de la Unión Europea es deliberadamente imprecisa. En el vídeo de arriba, Juncker se escucha refiriéndose claramente a "plusieurs des dirigeants d'autres planètes" - la única traducción exacta posible de lo que es ". Varios líderes de otros planetas" La transcripción oficial omite "d'autres planètes" y tiene él simplemente hablar con "plusieurs des dirigeants", el equivalente Inglés de los cuales es la frase "varios ejecutivos". [Consciente de la posibilidad de un engaño, he visto el video cuidadosamente para comprobar si el movimiento de los labios de Juncker se corresponde con el audio de él diciendo "d'autres planètes"; No he sido capaz de detectar cualquier discrepancia entre lo visual y auditivo de los aspectos del habla.]

Aquí está la transcripción francesa completa, seguida de la traducción Inglés, de lo que el protegido de Merkel, y el presidente de la Comisión de la UE, Jean-Claude Juncker, dijo al Parlamento Europeo el 28 de junio sobre las ansiedades de extranjeros tras la votación Brexit en el Reino Unido:

"Il faut savoir Que ceux qui nous observent de loin, Inquiets sont. J'ai vue et entendue et plusieurs Écoute des dirigeants d'autres planètes. Ils sont très Inquiets parce qu'ils s'interrogent sur la voie que l'union européenne poursuivre conducto deferente. Donc il faut rassurer et les européens et ceux qui nous observent de plus loin "

"Usted debe saber que los que nos observan desde lejos, están preocupados. He visto y oído y escuchado a varios líderes de otros planetas. Ellos están muy preocupados porque están preguntando qué manera la Unión Europea va. Así que tenemos que tranquilizar tanto a los europeos y los que nos observan desde más lejos ".

Tal vez los más recientes rumores de los medios de comunicación de la insistencia de Merkel de que es hora de ir Juncker puede tener algo que ver con esto. Según ha informado hoy de Observadores de la UE,

Un ministro alemán no identificado dijo al periódico que la presión de Juncker "a renunciar sólo se hará mayor y canciller Merkel, finalmente, tendrá que hacer frente a este año que viene".

"Juncker y otra vez ha actuado en contra del interés común y su reacción ante el referéndum británico ha sido muy perjudicial", dijo la fuente.

Hay que reconocer a nuestros lectores que no tenemos información sobre lo que los extranjeros piensan de la nueva actitud de Berlín a Juncker, el hombre que se comunican.